| Barley buys Soviet books. He's keeping his cover in trim. | ข้าวบาร์เลย์ซื้อหนังสือของสหภาพโซเวียต เขารักษาปกของเขาในการตัดแต่ง |
| SP Wong has a file with information on our undercover in Sam's gang | ผ.อ.วองมีแฟ้มข้อมูล ข้อมูลของสายที่แฝงอยู่กับหานเซิน |
| Don't worry, I bet he'll recover in no time. | ไม่ต้องห่วงนะ พนันได้เลยว่าเค้าจะกลับมาเป็นเหมือนเดิม |
| It will help secure his cover in the event that someone ids me. | เขาจะได้ปลอดภัย เกิดมีใครจำฉันได้ |
| At first they needed us for cover in case troops found them. | ตอนแรก พวกมันแค่ต้องการที่ซ่อน |
| Plenty of cover in the trees. How could you tell for sure? | ต้นไม้ออกจะครึ้ม นายแน่ใจได้ยังไง |
| Find cover indoor, find some wood. | Find some indoor, find some wood |
| In a week,you're going to be undercover in some place like jakarta in a knife fight with some evil-doer,and in that exact moment, you're going to wish that you would've spent one last... night of fun with me. | ยังมีอะไรจะต้องเสียอีก สัปดาห์หน้าคุณก็จะไปเป็นสปายที่อื่นแล้ว ระหว่างการดวลมีดกับพวกวายร้าย ตอนนั้นคุณอาจจะคิดว่าอยากไปเที่ยวกับผมคืนสุดท้าย |
| You did two years undercover in Afghanistan. | เธอปลอมตัวอยู่ในอัฟกานิสถานสองปี |
| You would fuck a fisherman's dog if there was a Heat cover in it. | อีนี่มันเอาแม้กระทั่งหมาคนตกปลา ก็แค่ไอ้จู๋มันร้อนเท่านั้นแหละ |
| Well, I've spent the last 14 months undercover inside Burkett% Randle. | ฉันใช้เวลา 14 เดือนหลัง ไปมาทุกซอกหลืบในเบอร์เก็ต แรนเดิล |
| BOY: Uh, pretty stupid to be undercover in a police car. | ฉันเป็นสาบลับ เด็ก ออกไปห่างๆ |
*cover in* ในภาษาไทย
*cover in* ในภาษาญี่ปุ่น